?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????   ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? copyright ???? ??? ????? ?????????